BIENVENUE SUR MON BLOG

BIENVENUE SUR MON BLOG



Affichage des articles dont le libellé est Audiard. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Audiard. Afficher tous les articles

mardi 16 septembre 2014

QU'EST CE QU'UNE MÉTAPHORE ?

Les gens de lettres répondent à cela par une longue définition :

"La métaphore, du latin metaphora, lui-même du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l'analogie et/ou la substitution. C'est un type particulier d'image sans outil de comparaison qui associe un terme à un autre appartenant à un champ lexical différent afin de traduire une pensée plus riche et plus complexe que celle qu'exprime un vocabulaire descriptif concret."  (source Wikipédia)

Michel Audiard, nous donne un exemple de la vie courante -si j'ose dire- dans "Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages" (1968)



Dans les années 30, Colette Renard usait également de métaphores pour évoquer ses nuits. (Âmes sensibles s'abstenir, ndla)




En plus moderne, la version 2.0 de Jeanne Cherhal :



Il n'aura échappé à personne que ce blog prend une tournure culturel et pédagogique. Ne me remerciez pas, ça me fait plaisir.

dimanche 16 février 2014

TOUCHE PAS A MON PARE-CHOC, FUMIER !

Ce matin en gambadant d’une foulée alerte, j’entendais derrière moi un bruit de frottement entre automobiles suivi d’un premier démarrage en trombe, puis d’un second. Quelques hectomètres plus loin la seconde voiture faisait une queue de poisson à la première l’obligeant à s’arrêter.

Risquer la vie de quelques piétons et automobilistes doit être un mal nécessaire et indispensable face à l’impunité d’un égratigneur de carrosserie.

Comme disait Audiard :

« Les cons ça osent tout, c’est même à cela qu’on les reconnait »
« Je pense que si on mettait les cons sur orbite t’auras pas fini de tourner »
« Si la connerie n’est pas remboursée par les assurances sociales, vous finirez sur la paille »